Katty Xiomara | FW 2011/12

Illusion
 
"La ilusión es el primero de todos los placeres" - Oscar Wilde
La colección transmite la encanto y elegancia de un personaje mágico en el comienzo del siglo, todos los clichés son sagazmente abordados en este ambiente fantástico, decadente, elegante, austera y salvaje en torno de esta figura y la época de su apogeo.
La ilusión de brillo se transmite en los patrones de las estrellas y materiales brillantes. La magia resulta del "ver, pero no se muestra", las transparencias y superposiciones, la decadencia de los encajes y los colores envejecidos y la austeridad en las formas masculinas.
 
"Illusion is the first of all pleasures" - Oscar Wilde
A collection takes the elegant charm of an illusionist figure from the beginning of the century; all clichés are cleverly covered in this fantastic atmosphere, decadent elegant, and wildly austere surrounding this figure and the time of its apogee.
The brightness illusion is transmitted in stars patterns and twinkling materials, the magic results from “see but not showing” transparencies and overlays, see the decline in lace and out-dated colors and austerity in male shapes.
Black, mauve, blue night, ash white, powder and false are the colors we paint the scene.